Большой немецко-русский словарь - zorn

Zorn.wav m-(e)s гнев, ярость seinen Zorn an j-m auslassen — излить свой гнев на кого-л., сорвать свой гнев на ком-л. auf j-n einen Zorn haben — сердиться ,гневаться, на кого-л. sich (D) seinen Zorn herunterreden — изливать свой гнев er fuhlte den alten Zorn hochkommen — его вновь охватывал гнев etw. aus ,im, vor, Zorn tun — совершить что-л. в гневе ,в ярости, j-n in Zorn bringen — приводить кого-л. в ярость, выводить кого-л. из себя, гневить кого-л. in Zorn geraten — прийти в ярость; разгневаться er gerat leicht in Zorn — он очень вспыльчив